перепост с фан-сайта Guild Wars 2
переводчик OlafKS



Если вы это читаете, то, я надеюсь, вы наслаждаетесь первыми выходными Dragon Bash, смотрите фейерверки, запускаемые в голографического дракона в небесах над Lion’s Arch и примеряете ваш новый шлем Horns of the Dragon. Команда живой истории хочет напомнить вам, что вас ждет ещё больше интересного. Dragon Bash достигнет своего апогея 18 июня, когда будет проходить церемония сжигания чучела — инстанс на одного игрока, под названием «Memories on the Pyre».

Основные расы всей Тирии отправили своих послов в Lion’s Arch, чтобы они представляли свою расу на церемонии символического уничтожения драконов. Это честь для представителей, многие из которых пережили личные потери из-за гнева драконов.

Представитель коданов, Trembling Song, прибыл из Frostgorge Sound. Асура послали Izurri, с отличием закончившего Колледж Динамики. Посланцем от племен Хайлеков стал Ceaoloti. Все эти представители и многие другие собрались в Lion’s Arch, чтобы воздать должное тем, кто пал и чтобы укрепить свою решимость не жить более в страхе перед драконами, чтобы объединиться ради победы над ними. Магнус Кровавые Руки, со своими шуточками, будет рядом, а капитаны “Bonny” Anne Reid, Tokk и Theo Ashford раскачают толпу перед церемонией сожжения.

Церемония сжигания чучела начнет следующую часть истории Dragon Bash – присоединяйтесь к празднованию!