(сорри не успела перевести сама, поэтому перевод с сайта OlafKS)

The Nightmares Within

Путь открыт. Самые смелые могут зайти в Башню Кошмаров, чтобы столкнуться с с десятками сильных врагов. Токсины в воздухе делают свое дело — игроки никогда не будут знать, с чем они столкнулись — с галлюцинацией, или с живым врагом. Никакой антитоксин не может защитить их от своих внутренних демонов, однако кто-то всё же должен разрушить эту башню, прежде чем Kessex Hills будут потеряны в кошмарах.

История

Благодаря героям Тирии, исследования Маджори Делакуа увенчались успехом и она приготовила действующий антитоксин, позволивший командам Серафим, Монастыря Дурманд, Бдящих и Ордена Шепчущих (Seraph, Durmand Priory, Vigil и Order of Whispers) проникнуть в Башню Кошмаров в Kessex Hills.
В ключевых точках были размещены очистители воздуха, очищающие ядовитые облака у основания башни, что позволило пройти внутрь. Чтобы уничтожить кошмарное строение, храбрые отряды попытались пронести недавно разработанные инъекторы антитоксина на вершину башни, но с тех пор о них больше никто не слышал. Теперь пришла очередь героев победить Токсичный Альянс и уничтожить их башню.
Игроки получать письмо от Lady Kasmeer Meade, информирующее о том, что башня теперь открыта. Используйте кнопку Show Me, чтобы узнать, где расположена Башня Кошмаров.
Оказавшись внутри башни, игрокам нужно будет пробиться на самый верх, пройдя через три этажа ужасных опасностей, чтобы добраться до сердца башни — массивного, опасного цветка, пульсирующего злобной силой. На вершине башни, игроки смогут войти в комнату, защищающую сердце башни, и начать инстанс живой истории, который можно пройти как в одиночку, так и в группе до пяти человек.
Справившись с испытаниями в инстансе, игроки смогут сделать то, что не смогли сделать первые отряды — ввести антитоксин Марджори прямо в сердце башни!
У инстанса также есть режим повтора, чтобы игроки могли пройти его сколько угодно раз и заработать дополнительные награды и почести. При каждом прохождении, игроки смогут вводить дополнительную дозу антитоксина, ослабляя башню ещё больше.

The Tower of Nightmares

Внутренняя часть Башни Кошмаров раскрыта, и она смертоносна, согласно названию башни. Башня Кошмаров, это карта в открытом мире, созданная для того, чтобы бросить вызов даже сыгранным группам. Сражаясь рука об руку, игрокам нужно будет положиться друг на друга, чтобы выжить.
Игроки будут участвовать в новых событиях внутри башни, а также столкнутся со смертельными галлюцинациями и чемпионами Токсичного Альянса.
На вершине Башни Кошмаров был найден таинственный сундук. Похоже, что замок на сундуке требует трех составной ключ. Части ключа от этого сундука (Tri-key Chest) можно найти у противников внутри Башни Кошмаров, либо купить у помощника Марджори — Дии, в Thunder Ridge Camp в Kessex Hills. Игроки также получат один набор ключей в первом письме от Касмир. Объедините эти ключи, чтобы создать Трехцветный Ключ (Tricolor Key).
Контент Башни Кошмаров будет активен, пока не будет разрушено сердце башни. Следите за прогрессом по мере введения антитоксина!

Nightmare Chambers

На пути через Башню Кошмаров, игроки найдут небольшие цветы, похожие на сердце башни. Внутри таких комнат, игроки столкнутся со своими сильнейшими страхами и с измененными видениями из прошлого.
Эти инстансы созданы как для прохождения в одиночку, так и для прохождения в группе и состоят из нескольких случайных элементов. Каждый раз при входе в комнату, вы можете увидеть что-то или кого-то нового. Но реально ли всё это?

Открытый мир

Токсичный Альянс не сдается и не собирается отказываться от своих планов только потому, что в их башню проникли. Toxic Offshoots и события Токсичного Альянса будут продолжаться до конца этого релиза, позволяя игрокам выполнить те достижения, которые они не смогли выполнить в прошлом релизе.
Antitoxin Injected indicator отображает сколько антитоксина было введено в сердце башни героями Тирии.

Награды

За выполнение мета-достижения The Nightmares Within, игроки получат шкурку противогаза (Gas Mask Skin). Этот предмет имеет три уровня раскраски и его можно использовать на любой класс брони.
Игроки получат миника — Mini Toxic Nimross за выполнение достижения Tower Hybrid Master.
Tricolor Keys можно использовать для того, чтобы открыть Tri-key Chest на вершине Башни Кошмаров. Кроме основных гарантированных наград. вы имеете шанс получить уникальные предметы:
Air-Filtration Device Skin — шкурка для головного убора для всех типов брони
Toxic Spore Skin — шкурка предмета на спину
Новый, эксклюзивный миник

Достижения

Для выполнения мета-достижения Nightmares Within, игроки должны будут пробиться через Башню Кошмаров, сразиться со своими страхами в инстансах Nightmare Chamber, победить Toxic Hybrid и ввести антитоксин в сердце башни.
Особые ежедневные события Nightmares Within также будут засчитываться в мета-достижение.



Новые особенности и контент

Structured Player vs. Player

В пользовательские арены добавлена новая опция: Force Respawn. При активации, игроки будут автоматически воскрешаться, когда таймер дойдет до конца, а убитых (defeated) игроков нельзя будет воскресить.
Игроки Соло Арен будут теперь перемешиваться перед подключением к матчу, чтобы обеспечить более честную и сложную игру.
На компасе и на карте теперь будут отображаться маркеры только тех противников, которые находятся в бою или в прямой видимости ваших соратников.
Trick-or-Treat Bags вернулись в сундуки с наградой, а candy corn была убрана из соло и командных арен. До 10 Декабря, за победы на соло и командных аренах, вы будете получать двойные сундуки с наградой.

Балансировка, исправление багов

Общее

Gроведена дальнейшая серверная оптимизация с существенными улучшениями во время крупных боевых столкновений.

Structured Player vs. Player

Исправлен интерфейс соло арены, теперь там будет отображаться кнопка Leave (выйти), вместо Disband.
PvP панель теперь запоминает последнюю открытую вкладку.
Требушет в Battle of Kyhlo больше не дает личные очки (personal scores) за попадание по миньонам.
PvP медаль на экране выбора персонажа, теперь показывает ранг игрока.
Интерфейс настройки Пользовательской Арены теперь отключает кнопку Play, когда время арены истекает.

BLACK LION TRADING COMPANY GEM STORE

Новые предметы и акции

Все постоянные предметы для сбора ресурсов теперь привязаны к аккаунту, а не к персонажу. Всего на одну неделю, привязаные к аккаунту версии Jack-in-the-Box Scythe и Bone Pick будут доступны в категории Services за 1000 кристаллов каждый.
Купленные ранее предметы можно улучшить до привязанных к аккаунту, сняв их и предъявив Black Lion Weapons Specialist.
Новые шкурки — Marjory’s Axe, Marjory’s Dagger и Kasmeer’s Staff теперь доступны в категории Style за 600 кристаллов каждая.
Пара призрачных крыльев, поднимающихся из поверженного врага. Новый постоянный финишер Sanctified Finisher доступен в категории Upgrades за 600 кристаллов.